Harry, un mosso de magatzem de 19 anys, i la Mònica, una noia temperamental i rebel de 17 que treballa en un mercat de verdures, es coneixen casualment i s’enamoren. Insatisfets amb les seves vides, s’escapen de la ciutat a bord del petit pot del pare de Harry i viatgen per les illes de l’arxipèlag suec. Junts viuen un estiu idíl·lic… fins que la Mònica queda embarassada.