En un balneari de la costa atlàntica, els estiuejants són incapaços d’apartar-se dels seus costums rutinaris urbanes fins que arriba Monsieur Hulot al volant de la seva vell atuell i trenca la calma estival. Per a gran alegria dels nens, Hulot ofereix als hostes del hotel unes vacances inoblidables.