Segle XVIII. En una veloç carrossa dues joves dones s’arrenquen les vestimentes i precipitadament es disfressen d’home. Són la princesa i Corine, la seva dama de companyia. La princesa ha heretat el tron usurpat pel seu pare. Per dret pertany al Príncep Agis, de qui s’ha enamorat. Només ho ha vist una vegada des de lluny, però es proposa conquerir el seu cor i tornar-li el tron.