Una parella de gent gran viatja a Tòquio per visitar els seus fills, però cap té temps per atendre’ls, per la qual cosa decideixen enviar-los a un balneari. Quan tornen, la mare passa una nit a casa d’una nora, vídua d’un fill. A diferència dels seus cunyats, Noriko mostra afecte pels seus sogres i conforta l’anciana.